1
00:00:17,008 --> 00:00:19,008
Γκόα

2
00:00:19,033 --> 00:00:21,033
Εδώ, η βροχή σταματά τα πάντα

3
00:00:21,058 --> 00:00:23,058
Ακόμα και ο Χρόνος

4
00:00:29,003 --> 00:00:31,003
Προσπαθούμε να κάνουμε επιχειρήσεις

5
00:00:37,008 --> 00:00:39,008
Θα λάβετε ή όχι

6
00:00:39,033 --> 00:00:41,033
Σήκωσε......

7
00:00:53,008 --> 00:00:55,008
Γεια σας

8
00:00:55,033 --> 00:00:57,033
Γεια σας...

9
00:00:55,058 --> 00:00:57,058
Ακούς;

10
00:00:59,083 --> 00:01:01,083
Γεια σου Φράνσις

11
00:01:34,008 --> 00:01:36,008
Σκατά!!

12
00:04:52,033 --> 00:04:54,033
Το τελευταίο φύλλο πόκερ είναι ......

13
00:04:58,058 --> 00:05:00,058
Ποτάμι...

14
00:05:05,083 --> 00:05:06,983
Σε αυτό το ποτάμι θα πεθάνεις...

15
00:05:07,008 --> 00:05:09,008
Ο Γκόριαλ θα σε φάει ζωντανό

16
00:05:12,003 --> 00:05:14,003
Η τελευταία ευκαιρία του παιχνιδιού...

17
00:05:17,028 --> 00:05:19,028
Που είναι τα λεφτά;

18
00:05:19,053 --> 00:05:21,053
Που είναι τα λεφτά;

19
00:05:41,078 --> 00:05:43,078
Αφεντικό!

20
00:05:43,103 --> 00:05:45,103
Γιατί συμπεριφέρεται ο Φράνσις

21
00:05:45,104 --> 00:05:55,127
...

22
00:05:45,128 --> 00:05:47,128
Έχει 5 Croe;

23
00:05:49,178 --> 00:05:51,178
Μπλόφα μωρό μου...

24
00:05:50,153 --> 00:05:52,153
Μπλουφ μωρό μου...

25
00:05:51,203 --> 00:05:53,203
Φτιάχνω το παιχνίδι του….

26
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
Η περίπτωση του Anthony και της Kirtki είναι...

27
00:06:09,025 --> 00:06:11,025
είναι μπερδεμένο

28
00:06:11,050 --> 00:06:13,050
Λέτε να το έκανε αυτό ο Φραγκίσκος;

29
00:06:47,005 --> 00:06:49,005
Γεια, βγάλε τη βάρκα!

30
00:07:29,030 --> 00:07:31,030
Αυτό το οικόπεδο είναι τόσο σύνθετο

31
00:07:34,055 --> 00:07:36,055
Ξεκινάω από την αρχή

32
00:07:39,080 --> 00:07:42,980
Ναι, είμαι αγράμματος και ανόητος

33
00:07:43,005 --> 00:07:45,005
απλά σκέψου έτσι, εντάξει;

34
00:07:46,030 --> 00:07:48,030
Έχουμε 4 άτομα ....

35
00:07:48,055 --> 00:07:50,255
Ο Αντώνης, η Κίρτη, η Μάγια και ο Μπος

36
00:08:02,080 --> 00:08:04,080
Ποιο είναι το πραγματικό σου όνομα, αφεντικό;
1 λεπτό

37
00:08:06,005 --> 00:08:10,105
Πες στον βουλευτή ότι θα πάω για γάμο με τις κόρες του και
Δεν θα χορέψω

38
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
Θα χρειαστούν χρήματα για να χορέψεις

39
00:08:15,025 --> 00:08:17,025
Συγγνώμη

40
00:08:17,050 --> 00:08:19,050
Τι ζητάς ;

41
00:08:19,075 --> 00:08:21,075
Όνομα, Πλήρες όνομα
- Αφεντικό

42
00:08:21,100 --> 00:08:23,100
Αφεντικό, με λένε Αφεντικό!

43
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Είναι από τα παιδικά μου χρόνια

44
00:08:28,150 --> 00:08:30,150
όταν γεννήθηκα, ο γιατρός με χαστούκισε..
τον χτύπησα σε αντάλλαγμα

45
00:08:32,175 --> 00:08:34,175
Από τότε όλοι με λένε Αφεντικό

46
00:08:39,200 --> 00:08:41,200
Ποιο είναι το όνομα των πατέρων σας;

47
00:08:40,005 --> 00:08:42,005
Ο πατέρας του αφεντικού

48
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
είναι από ΤΖΑΚΠΟΤ

49
00:08:50,075 --> 00:08:52,075
Έκλεψαν τζάκποτ από το Boat ;

50
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
Το όνομα του σκάφους είναι Τζάκποτ

51
00:08:57,550 --> 00:08:59,550
Ναι, όλοι παρατήρησαν...

52
00:09:00,425 --> 00:09:02,425
Ήσασταν όλοι στο Τζάκποτ

53
00:09:11,350 --> 00:09:13,350
Το όνομά σας Pondey;

54
00:09:13,375 --> 00:09:15,375
Όχι Αντώνη

55
00:09:16,400 --> 00:09:18,400
Αλλά είναι το άλλο μου όνομα

56
00:09:20,425 --> 00:09:22,425
Οι φίλοι μου με λένε Pondey

57
00:09:24,450 --> 00:09:26,450
 σε καλούν φίλοι....

58
00:09:30,475 --> 00:09:32,475
Βλέπεις BlueFilms;

59
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
Όχι...

60
00:09:43,525 --> 00:09:45,525
Λοιπόν, έχεις 5 Crores;

61
00:09:50,075 --> 00:09:52,075
Μετά από 2 λεπτά, κάποιος ήρθε και
Τζάκποτ με κλοπιμαία;

62
00:09:54,600 --> 00:09:56,600
Κρατούσε όπλο;

63
00:09:59,625 --> 00:10:01,625
Ναι

64
00:10:02,650 --> 00:10:04,650
Αφεντικό

65
00:10:16,675 --> 00:10:18,675
Το αφεντικό το είπε, αυτό είναι...

66
00:10:27,700 --> 00:10:30,700
Αν ψάξω Τζάκποτ τότε θα με καλέσετε
ως ανόητος

67
00:10:51,725 --> 00:10:54,725
Κοίτα, έχεις 2 δρόμους

68
00:10:58,750 --> 00:11:01,750
Ευθύς και περίπλοκος

69
00:11:09,775 --> 00:11:11,775
Όποιος κι αν είναι ο δρόμος είναι μόνο δικός μου

70
00:11:25,800 --> 00:11:27,800
Τι γίνεται με το άλλο 1 lakh;

71
00:11:30,825 --> 00:11:32,825
1 lakh, είσοδος για
Τουρνουά πόκερ

72
00:11:37,850 --> 00:11:39,850
Γιατί να σου δώσω

73
00:11:39,875 --> 00:11:41,875
Πρέπει να προσέχετε την επιχείρησή σας

74
00:11:48,900 --> 00:11:50,900
Είναι ενθουσιασμένος για το Τζάκποτ

75
00:11:54,925 --> 00:11:57,925
Εντάξει, είστε όλοι καλός παίκτης
θα δω πως παιζεις

76
00:12:03,950 --> 00:12:05,950
Φέρτε εδώ 1 λαχ

77
00:12:05,975 --> 00:12:07,975
Εντάξει αφεντικό αλλά είσαι κακός άνθρωπος

78
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
Ω... Σας ευχαριστώ

79
00:12:17,025 --> 00:12:19,025
Υγεία !
- Μπράβο!

80
00:12:21,050 --> 00:12:23,050
Πού θα βρούμε 1 λαχ
εισιτήριο εισόδου;

81
00:12:24,075 --> 00:12:26,075
το έχεις σκεφτεί;

82
00:12:29,100 --> 00:12:31,100
Πρέπει να κάνουμε κάτι για τη διασκέδασή του

83
00:12:37,125 --> 00:12:39,125
Άκου, δεν θα κάνω ποτέ τίποτα για τη διασκέδασή του

84
00:12:39,150 --> 00:12:41,150
Ο Άντονι δεν θα χορέψει ποτέ μπροστά σε αυτό το σκυλί

85
00:12:43,175 --> 00:12:45,175
Τι υποκριτική...

86
00:12:46,200 --> 00:12:48,200
Γεια σου pondey, καμία τράπεζα δεν θα σου δώσει κανένα φορτίο

87
00:12:54,225 --> 00:12:56,225
Είπες, οποιοσδήποτε μπορεί να δώσει 1 λαχ

88
00:13:00,250 --> 00:13:02,250
Τι ; σσσσς ωχ;

89
00:13:04,275 --> 00:13:06,275
Πες μου ένα ακόμα

90
00:13:09,300 --> 00:13:11,300
άντε να καταλάβει

91
00:13:56,325 --> 00:13:58,325
54.000

92
00:13:58,326 --> 00:14:00,326
- χρειαζόμαστε περισσότερο ένα λαχ

93
00:14:26,350 --> 00:14:28,850
εντάξει, ωραία
αλλά θα δώσω το ποδήλατό μου μετά από μερικές μέρες

94
00:14:33,375 --> 00:14:35,375
94.000 τώρα
υπέροχο!!

95
00:14:52,400 --> 00:14:54,400
Αφεντικό
- Ναι, Μάγια πες

96
00:14:54,025 --> 00:14:56,025
Κάτι δεν πάει καλά!

97
00:14:59,050 --> 00:15:01,050
Πώς είναι λάθος;

98
00:15:02,075 --> 00:15:06,075
ποιο τραπέζι;

99
00:15:08,100 --> 00:15:10,100
Πίνακας 7

100
00:15:23,125 --> 00:15:26,125
Σε κάλεσε το αφεντικό...
Τι συμβαίνει με μένα;

101
00:15:46,150 --> 00:15:48,150
Bitray στην Γκόα μου;

102
00:16:00,175 --> 00:16:02,175
Είσαι τζογαδόρος γι' αυτό
θα έχεις την ευκαιρία να ζήσεις

103
00:16:05,200 --> 00:16:07,200
Θα σου δώσω 1 λεπτό να φύγεις από εδώ
χαθείτε...

104
00:16:14,225 --> 00:16:16,225
τι βλεπεις
πήγαινε πιάσε αυτόν τον τύπο...

105
00:16:22,250 --> 00:16:24,250
Γεια σταμάτα...
Που πας ;

106
00:19:24,075 --> 00:19:26,075
θα μου πεις ή θα πεθάνεις στο νερό

107
00:19:29,100 --> 00:19:31,100
εκτόξευση για Gharial....

108
00:19:33,125 --> 00:19:35,125
Έχεις ιδέα πόσα δόντια του;

109
00:19:35,150 --> 00:19:39,150
110!!
6 μέτρα μήκος
150 κιλά!!

110
00:20:09,175 --> 00:20:11,175
Τώρα κρατήστε το

111
00:20:11,200 --> 00:20:13,200
Ναι, πες τώρα

112
00:20:14,225 --> 00:20:16,225
Είναι μια θέση εργασίας για
έμπορος καζίνο

113
00:20:18,250 --> 00:20:20,250
αυτός ο αντιπρόσωπος είναι έμπειρος;

114
00:20:20,275 --> 00:20:22,275
Ναι, ναι κύριε
Φραγκίσκος

115
00:20:27,300 --> 00:20:29,300
Δείξε μου κάτι
τα χέρια παίζουν

116
00:20:35,325 --> 00:20:37,325
..

117
00:20:41,350 --> 00:20:43,350
Έχω ένα παιχνίδι που είναι μεγαλύτερο 50 φορές από το τζάκποτ

118
00:20:59,375 --> 00:21:01,375
Εδώ είναι ο θείος μου ο Ιωσήφ
φίλος του πατέρα μου

119
00:21:02,400 --> 00:21:04,400
Κέρδισε όλη αυτή όλη αυτή την περιουσία

120
00:21:06,425 --> 00:21:08,425
Πόσα;

121
00:21:09,450 --> 00:21:11,450
250 στρέμματα

122
00:21:12,475 --> 00:21:14,475
Ζωνοποιημένη ;
-ναι

123
00:21:20,500 --> 00:21:23,500
Όχι, τα μυστικά των παιχνιδιών του...
καμία δημοσιότητα

124
00:21:30,525 --> 00:21:34,525
είπες κάτω από το τραπέζι..
Λιγότερα άτομα σημαίνει μεγάλο Μερίδιο

125
00:21:37,550 --> 00:21:39,550
Πρέπει να συναντηθώ με τον CM

126
00:21:42,575 --> 00:21:44,575
Ποιος είναι ο Τίτλος;

127
00:21:47,600 --> 00:21:49,600
Η περιουσία του θείου του Ιωσήφ
αλλά κανείς δεν βρίσκεται πίσω από αυτό

128
00:22:01,555 --> 00:22:04,555
250 κρ. σε ενιαία πληρωμή

129
00:22:07,580 --> 00:22:09,580
είναι φτηνό για το αφεντικό του
μόνο 50 εκατομμύρια δολάρια

130
00:22:11,605 --> 00:22:13,605
Τότε τι φταίει;

131
00:22:20,630 --> 00:22:22,630
Δεν έχω πολύ χρόνο για να κυβερνήσω τους ανθρώπους
γι' αυτό Φτηνό
Το κατάλαβες;

132
00:23:22,055 --> 00:23:24,055
Αυτό είναι πραγματικά καλό

133
00:23:53,405 --> 00:23:55,405
Κάνεις πολλές ερωτήσεις

134
00:24:04,080 --> 00:24:06,080
Αυτά τα άτομα χρειάζονται χρήματα
γι' αυτό του δίνω...

135
00:24:12,105 --> 00:24:15,105
Όλοι ξέρουν
στην Ινδία χρειάζεται χρόνος

136
00:25:16,130 --> 00:25:20,130
Σταθείτε δίπλα του
να είσαι ρομαντικός

137
00:25:20,155 --> 00:25:22,155
καθίστε...
Κάτσε κάτω

138
00:25:41,180 --> 00:25:43,180
Τι νομίζεις,
ξεφεύγεις ;

139
00:25:44,205 --> 00:25:46,205
είναι δυνατόν να ξεφύγεις από αυτό το σκάφος;

140
00:26:07,230 --> 00:26:09,230
Ποιος σου είπε ότι έχω την τσάντα;

141
00:26:10,255 --> 00:26:12,255
Ο Μπος φώναζε δυνατά

142
00:26:14,280 --> 00:26:16,280
πήγε σπίτι σου,
δεν υπήρχε τσάντα...

143
00:26:20,281 --> 00:26:20,304
Έχετε το γράμμα αγάπης μου;

144
00:26:22,305 --> 00:26:24,305
- Ναι... (Γαμώ)

145
00:26:34,330 --> 00:26:36,330
γιατί δεν μου το είπες
έχεις την τσάντα;

146
00:26:44,355 --> 00:26:46,355
Αφεντικό, δεν μου το είπε ποτέ αυτό

147
00:26:47,380 --> 00:26:49,380
πες μου,
Ποιος σου είπε ότι είμαι εδώ;

148
00:27:15,430 --> 00:27:17,430
κάνουμε αυτό το σχέδιο μαζί

149
00:27:27,455 --> 00:27:29,455
νόμιζα ότι με αγαπάς

150
00:27:33,480 --> 00:27:35,480
κι εγω αυτο σκεφτομουν
με αγαπάς

151
00:27:37,505 --> 00:27:39,505
αλλά το έμαθα πρόσφατα
Κάτι που φαίνεται ότι δεν έγινε ποτέ

152
00:30:54,530 --> 00:30:56,530
Χρειάζομαι χρήματα για τη Μάγια και για μένα

153
00:30:57,555 --> 00:30:59,555
αλλά αυτά τα χρήματα μετέφεραν ένα άτομο

154
00:31:13,580 --> 00:31:15,580
Αφεντικό δοκίμασα ένα χαμένο
αλλά ποτέ δεν είπε

155
00:31:20,605 --> 00:31:22,605
αν ρωτάς με αγάπη
κανείς δεν θα σου πει

156
00:31:24,630 --> 00:31:26,630
έλεγξα ολόκληρο το σκάφος
αλλά δεν βρέθηκε

157
00:31:28,655 --> 00:31:30,655
Γι' αυτό σε κάλεσα

158
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
110 μπιντες ή 1 ?

159
00:32:03,025 --> 00:32:05,025
Εσείς διαλέγετε

160
00:32:27,075 --> 00:32:29,075
Καλά νέα ο CM τηλεφώνησε στο σπίτι του

161
00:32:30,100 --> 00:32:32,100
έχει κάποια ιδιωτική ομιλία μαζί σου

162
00:32:33,125 --> 00:32:35,125
Το οποίο είναι ιδιωτικό που θα το γνωρίζουν όλοι

163
00:32:56,150 --> 00:32:59,150
Ο CM είπε να ακολουθήσει
Θέλει να γνωρίσει ένα άλλο παλάτι

164
00:33:12,050 --> 00:33:14,050
110 μπιντες ή 1 ?

165
00:33:14,175 --> 00:33:16,175
Είναι ti Govt, Jod ή Underworld επιχείρηση;

166
00:33:17,200 --> 00:33:19,200
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ
Κυβέρνηση και Κάτω Κόσμος;

167
00:33:44,325 --> 00:33:47,325
Ναι, αλλά η επένδυσή μου είναι περισσότερο γι' αυτό
περιμένω περισσότερα

168
00:33:53,225 --> 00:33:57,225
Η Disney Land θα χτίσει στη Γκόα στην Πολιτεία μου;

169
00:34:07,250 --> 00:34:09,250
θα σας πω πώς θα γίνει η κατασκευή

170
00:34:22,250 --> 00:34:24,250
Θέλει 5 crores

171
00:34:34,275 --> 00:34:36,275
Σύνολο 15

172
00:34:39,300 --> 00:34:41,300
Το CM 5 είναι επένδυση, σωστά;

173
00:34:49,050 --> 00:34:51,050
Πόσο;

174
00:34:52,375 --> 00:34:54,375
80
60

175
00:34:55,400 --> 00:34:57,400
Το 70 είναι τελικό

176
00:35:31,425 --> 00:35:33,425
Παρακολουθώ το μέλλον της Γκόα σε αυτήν την τσάντα

177
00:35:50,450 --> 00:35:52,450
κοιτάξτε 52 μέτρα σε ένα κατάστρωμα
υπάρχει μικρή διαφορά μεταξύ των διαμαντιών και των καρδιών

178
00:36:50,075 --> 00:36:52,075
δεν καταλαβαίνω αυτούς τους αριθμούς

179
00:36:52,100 --> 00:36:54,100
κάντε το οπτικό
μπορείς να θυμηθείς φωτογραφία ή όχι;

180
00:36:59,125 --> 00:37:01,125
Κοίτα, σου δίνω δύο κάρτες

181
00:37:10,050 --> 00:37:12,050
τι κρατάει τους άλλους ανθρώπους

182
00:37:16,125 --> 00:37:18,125
που θα πας κρατώντας 250 crs;

183
00:38:40,075 --> 00:38:43,075
θα αγοράσουμε γη για 10 crs
μετά πουλήστε το και μετά φύγετε

184
00:38:48,100 --> 00:38:50,100
φεύγω ? αλλα που?

185
00:38:54,150 --> 00:38:56,150
είναι 240 στην πραγματικότητα

186
00:39:03,175 --> 00:39:05,175
Το 5 είναι δικό σου και άλλο 5 είναι δικό μου

187
00:39:06,200 --> 00:39:08,200
έχεις πέντε;

188
00:39:07,225 --> 00:39:09,225
όχι, αλλά έχεις, σωστά;

189
00:39:26,250 --> 00:39:28,250
Διόρθωση όπως το IPL;

190
00:39:48,275 --> 00:39:50,275
Θα περάσει την απαίτησή μας παίρνοντας την προμήθεια του

191
00:39:49,224 --> 00:39:51,224
DDR

192
00:39:54,300 --> 00:39:56,300
Πόσο ήθελε;

193
00:39:54,325 --> 00:39:56,325
10 λαχ

194
00:40:11,000 --> 00:40:13,000
χωρίς απώλεια ούτε ένταση

195
00:44:37,025 --> 00:44:39,025
Πιάσε τον!!

196
00:45:40,050 --> 00:45:43,050
DDR

197
00:45:58,075 --> 00:46:00,075
Αν είναι 1ος έμπορος 3 καρτών, αν είναι ψεύτικο
ονομάζεται Flop στο παιχνίδι πόκερ

198
00:46:13,555 --> 00:46:15,555
κέρδισα το τζακ ποτ, σωστά;

199
00:46:16,000 --> 00:46:18,000
ποιος έκανε το σχέδιο;

200
00:46:18,150 --> 00:46:20,150
Γεια σου Αντώνη!

201
00:46:28,175 --> 00:46:30,175
σκεφτείτε ότι "Τι συνέβη";

202
00:46:33,200 --> 00:46:35,200
δεν ήξερες τίποτα

203
00:46:35,225 --> 00:46:37,225
τι ?

204
00:46:40,250 --> 00:46:42,250
τα λεφτά ήταν στο casioand
στο καζίνο, κράτησες τα χρήματα

205
00:46:58,075 --> 00:47:00,075
αν πω, η Κίρτη πήρε τα λεφτά,
τότε τι γίνεται;

206
00:47:06,100 --> 00:47:08,100
στο καζίνο, η τσάντα σου ανήκει

207
00:47:08,125 --> 00:47:10,125
κρύβεις τα λεφτά

208
00:47:17,150 --> 00:47:19,150
Πρέπει να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον

209
00:47:25,175 --> 00:47:27,175
Λοιπόν, θα πούμε στο αφεντικό ότι,
πήραμε την κενή τσάντα,
απλά έκανε κάτι λάθος

210
00:47:37,200 --> 00:47:39,200
Είσαι εντελώς εκτός μυαλού!

211
00:48:03,225 --> 00:48:05,225
αν το πούμε στο αφεντικό
τότε τι θα κάνει;

212
00:48:09,250 --> 00:48:11,250
τα χρήματα ήταν στην τσάντα,
όλοι το παρακολούθησαν

213
00:48:13,275 --> 00:48:15,275
Πρέπει να επιστρέψουμε 5 cr. σωστά ;

214
00:48:30,300 --> 00:48:32,300
Για να το ονομάσουμε flop χρειάζονται περισσότερα δύο φύλλα

215
00:48:36,325 --> 00:48:38,325
Εμείς συμπεριφερόμαστε έτσι
Έχουμε το τζάκποτ

216
00:48:49,350 --> 00:48:51,350
Η United Insurance του Petter Francis

217
00:48:55,375 --> 00:48:57,375
έγινε στο Boat ;

218
00:49:03,400 --> 00:49:05,400
πήρα την τσάντα

219
00:49:05,425 --> 00:49:07,425
τότε δίνω πόζα για φωτογράφηση

220
00:49:07,450 --> 00:49:08,449
Πήρε την τσάντα από

221
00:49:08,450 --> 00:49:10,450
το χέρι μου μπροστά σε όλους

222
00:49:16,475 --> 00:49:18,475
Τα λεφτά ήταν στην τσάντα;
πώς μπορείς να το πεις αυτό;

223
00:49:20,500 --> 00:49:22,500
Το αφεντικό το είπε, αυτό είναι

224
00:49:22,525 --> 00:49:24,525
Αν θέλετε περισσότερα, δείτε τα πλάνα

225
00:49:25,550 --> 00:49:27,550
Μάγια.....

226
00:49:35,575 --> 00:49:37,575
Γεια σου ! Ουπς !

227
00:49:37,600 --> 00:49:39,600
Χαλαρώστε, τα μαλλιά του ούτε το σχοινί του

228
00:49:47,625 --> 00:49:49,625
Πες του να έρθει στο σκάφος μου

229
00:49:51,650 --> 00:49:53,650
Ναι, για 3/4 ημέρες

230
00:49:56,675 --> 00:49:58,675
Ναι, πότε θα πάρω τα χρήματα;

231
00:50:01,700 --> 00:50:04,700
Θα πάρει Χρόνο
- ποσο?

232
00:50:16,725 --> 00:50:18,725
τιποτα αλλο?

233
00:51:07,750 --> 00:51:09,750
Που είσαι ;

234
00:51:30,075 --> 00:51:32,075
Που πας ;

235
00:51:32,800 --> 00:51:34,800
για να πάρει τη Μάγια
- Γιατί;

236
00:51:36,825 --> 00:51:38,825
μου είπες να εμπιστευτώ τη Μάγια

237
00:51:42,850 --> 00:51:44,850
Γεια σου, Φράνσις! Που είσαι ;

238
00:51:44,875 --> 00:51:46,875
Τι ;

239
00:51:52,900 --> 00:51:54,900
1 munite,
Τι κάνεις εδώ;

240
00:52:16,925 --> 00:52:18,925
Είμαστε εδώ για να ελέγξουμε τη γραμμή τηλεφώνου,

241
00:52:18,950 --> 00:52:20,950
παραπονέθηκες γι' αυτό

242
00:52:20,975 --> 00:52:22,975
Έκανα παράπονα πριν από πολλές μέρες
και ήρθες τώρα!!

243
00:52:49,000 --> 00:52:51,000
τώρα, δουλεύει μια χαρά

244
00:52:50,025 --> 00:52:52,025
Βιαστείτε

245
00:52:59,050 --> 00:53:01,050
Μαμά, τσεκάρω τη γραμμή εξόδου

246
00:54:01,100 --> 00:54:03,100
Σε ακολουθεί

247
00:54:02,125 --> 00:54:04,125
ακολουθώντας με, γιατί;

248
00:54:04,150 --> 00:54:06,150
Γιατί ακολουθείς το αφεντικό;

249
00:54:14,175 --> 00:54:16,175
Δεν έχουμε τίποτα, το ξεχάσαμε;

250
00:54:19,200 --> 00:54:21,200
λέει στην τσάντα υπήρχαν 5 Cr.

251
00:54:32,888 --> 00:54:34,888
Δεν έχεις μυαλό Pondey

252
00:54:58,875 --> 00:55:00,875
Φραγκίσκος! Γιατί είναι εδώ;

253
00:55:18,250 --> 00:55:20,250
Σε ποιανού σπίτι θα πας;

254
00:55:27,275 --> 00:55:29,275
Τι θα κερδίσεις αν με ακολουθήσεις;

255
00:55:28,300 --> 00:55:30,300
Έδωσα όλα τα χρήματα στον Φραγκίσκο

256
00:55:49,325 --> 00:55:52,325
Ουάου...
Όλοι είναι εδώ!!!

257
00:56:18,350 --> 00:56:20,350
διαθέτετε πόσα παίρνετε όλοι;

258
00:56:23,375 --> 00:56:25,375
Μας ακολουθείς;

259
00:56:25,400 --> 00:56:27,400
Δεν είναι δουλειά μου

260
00:56:30,425 --> 00:56:32,425
Τι εννοείς;

261
00:56:32,450 --> 00:56:34,450
Που πας ;

262
00:57:05,475 --> 00:57:08,475
Ήθελα το τζακ ποτ,
Thats Hijked, όλοι το είδαν!

263
00:57:23,500 --> 00:57:26,500
Οι μισοί θα πεθάνουν και άλλοι μισοί θα πάνε στη φυλακή

264
00:58:01,525 --> 00:58:03,525
Το αφεντικό είναι σαν το ποδόσφαιρο

265
00:58:03,550 --> 00:58:05,550
Πόσο τον κλώτσησες.
αλλά δεν έχει αίσθηση

266
00:58:36,575 --> 00:58:38,575
Τώρα πες μου
Πού είναι τα λεφτά μου;

267
00:58:39,600 --> 00:58:41,600
Χρήματα ; Τι χρήματα;
Η τσάντα ήταν άδεια

268
00:58:46,625 --> 00:58:48,625
Αφεντικό είσαι καλός παίκτης,
Μπράβο

269
00:58:59,024 --> 00:59:01,024
DDR 

270
00:59:19,050 --> 00:59:21,050
Μοιραστείτε δωρεάν

271
00:59:30,075 --> 00:59:32,075
Τσάι παρακαλώ....

272
00:59:46,100 --> 00:59:48,100
Η κλήση αυτής της ώρας σημαίνει Ποινική υπόθεση στη Γκόα

273
01:00:33,125 --> 01:00:35,125
Τώρα ήρθε η ώρα να εμπιστευθούμε ο ένας τον άλλον

274
01:00:37,150 --> 01:00:39,150
Γεια σου Φράνσις! ήρθε κανείς;

275
01:00:39,175 --> 01:00:41,175
Ποιος ξέρει για την Κίρτη;

276
01:00:55,200 --> 01:00:57,200
Εσύ, εγώ και η Μάγια, αυτό είναι όλο

277
01:00:59,225 --> 01:01:01,225
Η Μάγια είναι στο πλευρό μας φίλε
- Λοιπόν;

278
01:01:05,250 --> 01:01:07,250
Μην δεχθείτε καμία ένταση

279
01:01:17,275 --> 01:01:19,275
Τι πιστεύεις ;
Το αφεντικό δεν είναι εδώ;

280
01:01:19,300 --> 01:01:21,300
Έβαλε κάμερα κλειστού κυκλώματος παντού

281
01:02:05,325 --> 01:02:07,325
Μόνο 5 άτομα το γνωρίζουν

282
01:02:08,350 --> 01:02:10,350
και το ένα έχει ήδη φύγει

283
01:02:10,375 --> 01:02:12,375
και άφησε άλλα τέσσερα

284
01:02:12,400 --> 01:02:14,400
Λοιπόν ;

285
01:02:24,425 --> 01:02:26,425
Δολοφόνησα την Κίρτη;

286
01:02:30,450 --> 01:02:32,450
Για τι μιλάει;

287
01:02:39,475 --> 01:02:41,475
Όλοι ξέρουν ότι κέρδισες
5 Crs Τζάκποτ

288
01:02:42,500 --> 01:02:44,500
Όλοι ξέρουν επίσης ότι είχε φύγει

289
01:02:46,525 --> 01:02:48,525
Έχω μόνο τη φωτογραφία αυτού του τζάκποτ

290
01:02:57,550 --> 01:02:59,550
Έχω χάσει 5 Crs και 10 Lakhs

291
01:03:01,575 --> 01:03:03,575
Όμως δεν έχει έρθει ακόμη η ώρα να ξεδιπλωθεί

292
01:03:05,600 --> 01:03:07,600
Περιμένετε για την επόμενη κάρτα
θα πάρεις τη σειρά σου

293
01:03:37,625 --> 01:03:39,625
Στο καζίνο, οι μέγιστοι άνθρωποι έχασαν τα χρήματά τους

294
01:03:52,650 --> 01:03:55,650
Ποιος έκανε την τελευταία συμφωνία του διαγωνισμού, Κίρτη;

295
01:04:02,675 --> 01:04:04,675
Η αντιπροσωπεία αλλάζει από τραπέζι σε τραπέζι

296
01:04:49,700 --> 01:04:51,700
Σε δύο μέρες, δύο φίλοι
 Πώς νιώθεις;

297
01:04:55,725 --> 01:04:58,725
Δεν ήταν φίλοι απλώς γνώριμοι

298
01:05:00,750 --> 01:05:02,750
Πού είναι το Τζάκποτ;

299
01:05:03,775 --> 01:05:05,775
Η τσάντα κατασχέθηκε

300
01:05:23,800 --> 01:05:25,800
Είναι ένα έγκλημα κλιμάκωση σε αδράνεια;

301
01:05:32,850 --> 01:05:34,850
Πού ήσουν χθες το βράδυ;

302
01:05:33,875 --> 01:05:35,875
Ήταν στο σπίτι

303
01:05:37,900 --> 01:05:39,900
άλλος μάρτυρας;

304
01:05:41,925 --> 01:05:43,925
Ναι...
- Ποιος;

305
01:05:44,950 --> 01:05:46,950
Η Μητέρα Παντρεύτηκε και ο Ιησούς

306
01:05:57,825 --> 01:05:59,825
Αν αυτό, το μισό Γκόα είναι αδρανές

307
01:05:59,975 --> 01:06:01,975
Τι υπάρχει στον κήπο;

308
01:06:01,000 --> 01:06:03,000
μάντεψε..

309
01:06:15,025 --> 01:06:18,025
που παίρνει το ρίσκο μόνο αυτός ξέρει τα οφέλη του

310
01:06:38,050 --> 01:06:40,050
Αλλά γιατί 5 crs;

311
01:06:40,075 --> 01:06:42,075
μπορείτε να βάλετε 1 cr, 5 lakh ή 25 lakh

312
01:06:50,100 --> 01:06:52,100
δεν έπαιξα ποτέ ανόητο παιχνίδι

313
01:06:55,125 --> 01:06:57,125
αν φύγω, τότε;

314
01:07:12,880 --> 01:07:14,880
Δεν το κατάλαβες;

315
01:07:55,175 --> 01:07:57,175
Αυτό το παιχνίδι φαίνεται πολύ επικίνδυνο

316
01:07:58,200 --> 01:08:00,200
ο καθένας μπορεί να χάσει ή να κερδίσει το παιχνίδι...

317
01:08:01,225 --> 01:08:03,225
αλλά το καζίνο έχει τα οφέλη του

318
01:08:09,250 --> 01:08:11,250
Δεν μπορείτε να πάτε έξω από τη Γκόα

319
01:08:17,275 --> 01:08:19,275
Τι γίνεται με τη συμφωνία μας;

320
01:08:18,300 --> 01:08:20,300
Ποια συμφωνία;

321
01:09:08,325 --> 01:09:13,325
ΓΑΜΑ !

322
01:09:15,350 --> 01:09:17,350
Τι σημαίνει αυτό;

323
01:09:26,375 --> 01:09:28,375
σημαίνει ότι έφυγε

324
01:09:53,400 --> 01:09:55,400
ήρθε η ώρα να δέσετε τη γραβάτα στο λαιμό της γάτας

325
01:10:39,425 --> 01:10:41,425
Για να γίνει η Disney προσγείωση, πρέπει να πείσουμε τον επενδυτή

326
01:11:11,450 --> 01:11:13,450
Έχεις καμιά ιδέα για μένα;

327
01:11:16,475 --> 01:11:18,475
δίνω την άδεια για όλη τη γη

328
01:11:21,500 --> 01:11:23,500
χωρίς την άδειά μου κανείς δεν κάνει συμφωνία στη Γκόα

329
01:11:28,525 --> 01:11:30,525
Πώς ήταν αυτό;

330
01:12:01,550 --> 01:12:03,550
Το αφεντικό είναι τόσο έξυπνο

331
01:12:02,575 --> 01:12:04,575
μην παίρνεις τίποτα αδερφέ.

332
01:12:04,600 --> 01:12:06,600
Πήρα το βραβείο καλύτερου ηθοποιού όταν ήμουν στο κολέγιο

333
01:12:09,625 --> 01:12:11,625
Πότε θα πάρω την πληρωμή μου;

334
01:12:11,650 --> 01:12:13,650
Όταν το πήρα

335
01:12:13,675 --> 01:12:15,675
Αν αντέξετε οικονομικά κάποια προκαταβολή τότε...

336
01:12:15,700 --> 01:12:17,700
εντάξει θα το πάρεις

337
01:13:12,725 --> 01:13:14,725
Βλέπω το μέλλον της Γκόα σε αυτήν την τσάντα

338
01:13:41,750 --> 01:13:43,750
αν πάρω προμήθεια τότε θα πάρεις την άδειά σου

339
01:15:14,775 --> 01:15:16,775
Το αφεντικό και εγώ παίζουμε παιχνίδι

340
01:15:24,800 --> 01:15:26,800
Έχω περισσότερο ενδιαφέρον για 10 crs από τη Maya

341
01:15:26,825 --> 01:15:28,825
αλλά ποτέ δεν ξέρει

342
01:16:10,850 --> 01:16:12,850
το κατάλαβα, ναι το κατάλαβα

343
01:16:25,875 --> 01:16:27,875
Κανείς δεν έπαιξε ποτέ τέτοιο παιχνίδι μαζί μου

344
01:18:06,900 --> 01:18:08,900
Πού είναι τα χρήματα;

345
01:20:30,925 --> 01:20:32,925
Αφεντικό, η τσάντα είναι εδώ
και σε βάρκα

346
01:21:09,950 --> 01:21:11,950
Τώρα πείτε πού είναι τα λεφτά...

347
01:21:14,975 --> 01:21:16,975
Η συμφωνία ήταν μεταξύ μας σωστά;

348
01:21:17,000 --> 01:21:19,000
Πες τους να φύγουν

349
01:21:44,025 --> 01:21:47,025
Θα μου πεις ή θα έρθω αύριο;

350
01:22:14,050 --> 01:22:16,050
Τώρα έχει μόνο μία σφαίρα

351
01:22:20,075 --> 01:22:22,075
αλλά είμαι θαυμαστής σου γι' αυτό σου δίνω άλλη μια ευκαιρία

352
01:24:10,125 --> 01:24:12,125
Έχετε παίξει ένα υπέροχο παιχνίδι

353
01:24:15,150 --> 01:24:17,150
Τώρα ήρθε η ώρα να καθίσουμε Αντίο

354
01:24:21,175 --> 01:24:23,175
θα μετρήσω μέχρι το 3

355
01:24:22,200 --> 01:24:24,200
1 ..

356
01:24:25,225 --> 01:24:27,225
2 ..

357
01:24:27,250 --> 01:24:29,250
3...

358
01:24:33,275 --> 01:24:35,275
Το σχέδιό μας ήταν απλό

359
01:24:35,300 --> 01:24:37,300
Να κάνει το αφεντικό ανόητο

360
01:24:38,000 --> 01:24:40,000
αποκτήστε 5crs τζάκποτ

361
01:24:40,350 --> 01:24:42,350
και μετά τι;

362
01:24:47,375 --> 01:24:49,375
αλλά του δώσαμε άδεια τσάντα

363
01:26:14,400 --> 01:26:16,400
10 crores Θα μοιράσουμε όλα τα χρήματα στους ...

364
01:26:18,425 --> 01:26:24,825
μπορεί να ψεύτικο θείο, ψεύτικη μαμά, ψεύτικους πράκτορες,

365
01:26:29,450 --> 01:26:32,450
δύο νεκροί φίλοι, που στην πραγματικότητα ήταν ζωντανοί 

366
01:26:41,475 --> 01:26:43,475
και ο Τουκαράμ μας

367
01:26:46,100 --> 01:26:48,100
εντάξει, σου δείχνω κόλπα

368
01:26:48,000 --> 01:27:04,900
DDR

